【翻译】rajipuri302(龙马、幸村、白石)
【翻译】rajipuri302(龙马、幸村、白石)
rajipuri第302回
09年一月的第2回放松份。
背景音乐似乎是cap和瓶的新曲子。
主持人是龙马(皆川)+幸村(永井)
龙马:哦,啊咧。你外套从肩膀上掉下来了哦。
——越前龙马役,皆川纯子
幸村:小朋友,这可不是扔外套的比赛哦。
——幸村精市役,永井幸子
一月的rajipuri是在POT中的最终决战里对战过的两人所担当。
上一期的嘉宾是高桥广树同学……嘛,因为无爱于是一般般。
本次的opening talk:
纯子桑首先说,因为新年休息太多,每次休息之后的工作,感官都迟钝掉了,说台词总是说不准,老是吃螺丝。
说完之后马上就说错了,不停地吃螺丝,囧。
于是介绍本期的嘉宾。
纯子桑的介绍是这样的:“和上次的广树一样,总是从身体里面喷发出炽热的东西的人。”
于是永井桑囧了:“唉?!(=口=)这是怎么回事啊?是喷出什么东西啊?”
纯子桑:“嘛,我想听rajipuri的各位应该是知道的吧?是饰演四天宝寺中学白石蔵之介的细谷正佳桑(←于是这里不是我打错了)”
===广告略===
jingle:击溃你哦~——by 小海带
囧
纯子姐姐还是很有自觉的:“说不定会被森久保桑揍呢,这样说的话。”
于是接下来是今日的嘉宾的登场:
“新年快乐!今年我也会让你见识完美的网球哦。嗯~~ecstasy~~”
——细谷同学\(^0^)/
纯子桑:“我刚才有好好地说‘佳正’么?”
细谷:“您说了‘正佳’”
笑
于是纯子姐姐道歉:“搞错别人的名字是很抱歉的。于是我们重新说明,细谷君的名字是佳正,请多关照~~”
接下来询问细谷君新年的打算
细谷回答他09年,想打开视野。想多看点东西,吸收学习更多。还说自己视野比较狭窄,如果太热衷于某件事的话就会看不见周围的情况,所以经常撞到东西……
于是被吐槽:“原来是这方面?”是物理上的呢,笑。
细谷继续说,今年他也要27岁了(好年轻啊啊啊啊),希望能够成熟地关照到别人,能够看到很多东西……
说道这里的时候,他突然说:“啊,圆珠笔掉了哦。”
“真的呢……果然还是物理上的(笑)”(←说实话听到这里的时候我真的不知道细谷到底是真的那么天然还是在搞笑了囧)
总之细谷(27岁)今年是想变得成熟。XDD
纯子姐姐这个时候说,我希望细谷君说话要会有起承转合。←纯子jj的迫切希望。
“你总是起-承-转-转,起-承-转-转,起-承-……然后就这样结束了”说完之后还不忘自己检讨:“其实我自己有时候也是这样的。”就是说话内容相当跳跃,说到好玩的就开始扯,“没关系,说到好玩的就说吧,总会有人来帮你擦屁股的”——by 永井桑。
“对对,在这个业界里面有能的人多着呢~”——by 纯子姐姐。
=======进入下一个板块=======
rajipuri 中央委员会
本次的主题是关于考试学习的。
首先主持人询问细谷同学时候有过什么趣闻:
…………(>///<细谷君乃实在是太可爱了!!!)
嘛,细谷是想说他上大学的时候的事情。在开始陈词之前犹豫了是否应该说学校的名字,很小心地问:“学校的名字能说吗?不说会比较好吧?那还是不说比较对吧。”于是我们听到的是#¥%#¥%·@艺术大学里面的考试(估计是表演系吧)。当时细谷同学的英语貌似还是不错的(自称挺拿手),艺大的表演家来审查考试,于是细谷君在当年第一次演了罗密欧与朱丽叶。本以为会是自己一个人去演,没想到是和一个那天才刚认识的女孩子演对手戏。“那是人生中非常宝贵的一次经验。”——by 细谷本人。
细谷:“那个女孩子,果然……”纯子姐姐插话:“喜欢上她了??”
然后拼命否定的细谷果然很可爱(>///<):“不是的,不是这个问题。那个女孩子……”说到这里的时候突然开始咳嗽了(果然好青涩啊)
两位姐姐很假惺惺地(在我看来)询问“没事吧?”
于是细谷咳完之后继续
“那个女孩子因为太入戏结果真的哭出来了。那个时候给我留下很深的印象。”
纯子姐姐也说到演艺学校的考试,她的某朋友的考试似乎是表演意大利通心粉……囧。
貌似永井桑还不知道是细谷桑还真的开始学了……但是由于是广播无法表现。
于是终于开始读来信了:
1.这位听众自行摸索了各种囧暗记术,比如一边运动一边记忆,还有边被打边记忆。
结果失败了。在此询问各位的暗记术。
于是说到使用身体的各种感官来记忆……
貌似细谷过去模仿着老师的样子来记忆世界史。
纯子桑和永井桑都觉得要硬记反而效果不好。
总结是多读出声来记忆效果会比较好。以上。
2.这位听众是写字的时候在不满意的字上反复涂改,还用修正带。于是满纸面的修正带……细谷同学表示理解。
还说到他自己在新本子上写字总写得特别干净,于是记笔记的重点从记忆内容转移到了怎么把字写好看上去……
其实是很常见的现象。
纯子姐姐也是。每年都买新的日程本,最初都是很漂亮干净的,但是到了三月份的时候就开始脏了……
又因为这位听众提到自己是0型血,于是在场众人又开始询问各自的血型。
细谷同学自称自己是被人讨厌的B型血,典型的KY。
纯子姐姐是A,永井桑是O。
然后后面的对话基本和血型占卜节目无异……囧。
于是这个板块终于结束了。
听歌,青醋的新歌:また君と。
=====年贺状=====
我说我不知道怎么翻啊~~~
总之每句话都是用ecstasy的语调说的。白小石崩了阿彻底崩了XDDD
年贺状的内容姑且如下:
新年快乐(あけましておめでたし~)
现在的心情是very happy~
年节菜很好吃(御節料理が美味しい~)
还想跟不二再打一次(もう一度不二と戦いたい~)
今年也请多关照(今年もよろしくお願い~)
========
jingle:
就这样输掉,总觉得有些不甘心。
——细谷模仿不二。
==========
于是在这里细谷君终于开始流汗了噢也~~~
“照明太暖了。”——by 细谷君。XDD
后半战是tenipuri dream match
圣书vs神之子
白石:“没想到会在这里跟你对战,总之先握个手吧。”
幸村:“跟毒手没法握手呐。”
龙马:“我也这么认为。”
这次的比赛是卡片比赛。就是把卡片展开,根据读到的内容找卡片。
网王似乎有自己的卡片。
去年这个时候也有这样的比赛。(rajipuri每年都有这比赛,过去貌似是以吃零蛋的诹少为卖点过,hide2和小津也玩过。近年又换了。)
去年是大典桑和永井桑比赛,massu读的卡片,一片欢乐的海洋噢也。当时虽然是永井桑胜出,但是嘴上最占便宜的还是大典桑。
今年的比赛……
嘛最初一枚永井桑很快就找到,细谷被吓了一跳之后还是很快恢复冷静的。
一度在2:0的情况下把比分追平。不过最终还是以3:5惜败于永井桑。(囧,我在写什么赛事报告啊。)
于是我说一惊一乍的细谷君很好玩的说~~
===========
tenipuri station:
春天四天宝寺的动向要活跃起来了。
——其实就是某组合要来一首新·恋の激ダサ絶頂(这是我在jump festa上看到的,或者是在大须贺的bo上)
本年度最新的event也将到来。
===========
ending:
永井桑在询问细谷本次节目的感想的时候惊了:“刚才汗水亮亮的闪过了”
貌似某人的汗水已经在发尖上结成水珠下落了……带着的麦克风也已经湿掉了。
细谷的告知内容是今年的情人节之吻。
听到细谷君把这个众人皆知的信息当作重大消息公布来说出来的感觉还是很有喜感的XDD~
于是end了~。
PR
この記事にコメントする
pixiv
吾的资料
HN:
nozomi
性別:
非公開
職業:
只能赚够买本的钱
趣味:
妄想、画画
自己紹介:
污超腐人。
变态无节操。
恋声,喜欢声优更爱听八卦。
无缘三次元。
■CP博爱:
+++++++++黑篮+++++++++
◇木吉受
日木、紫木、花木、火木、黒木、景木、诚凛木、无冠木、奇迹木(?)
◇火神受
黑火、青火、冰火、奇迹火、诚凛火
◇青峰受
黑青、黄青、今青、若青、樱青
◇森山受
黄森、灰森、笠森、樱森、小森
◇灰崎受
黄灰、赤灰、黑灰
◇其他BLCP
金水/紫水/今若/青若/高绿/赤紫/冰紫/
◇单体萌
水户部、森山、宫地、伊月
◇BGCP
日向×丽子、青峰×桃井、冰室×ALEX、冰室×雅子
+++++++++网王+++++++++
◇四天:
千岁受
[蔵千、橘千、谦千、光千、金千、幸千etc]
白石攻
[蔵谦、蔵副、蔵修etc]
其他混搭
[光谦光、财裕etc]
◇比嘉
[甲木甲、木知木、凛知、凛甲凛]
◇冰帝
日吉受[凤日、迹日、忍日]
忍足受[迹忍、慈忍、桃忍、谦侑]
◇立海
仁王受
[82、真仁、幸仁、柳仁]
幸村总攻
◇他校
赤泽吉朗相关、南健太郎
◇
主角校基本是路人
路人甲偶尔是本命
+++++++++战B+++++++++
◇地方领主
[尼宇尼、毛尼、姉尼、幸宇etc]
◇ANIKI受
[毛长、政亲、三亲、家亲、小十亲、信亲×爸爸etc]
◇佐助受
[幸佐、政佐、小十佐etc]
◇庆次受
[松庆、秀庆、三庆、孙庆、政庆etc]
◇家康受
[三家、政家、亲家etc]
◇BG正常向
[三孙、伊达伊月、刑鹤、就鹤、亲鹤]
◇【本命大多在西军,但是是东军厨←】
++++++基友英雄传++++++
◇正常BG向
[虎蔷薇、兔蔷薇、兔枫、空龙、折龙]
◇飞高高受
[jake空、兔空、虎空、月空、折空、牛空]
◇兔虎\虎兔请随意
+++++++++bleach+++++++++
一护受
[黑刀×一护、白一、恋一etc]
修兵受
[恋修、拳修etc]
正常向BG
[白露、恋露、一露、乌织、银菊]
+++++++++家教+++++++++
山本受
[1880、5980、S80]
+++++++++Fate/Zero+++++++++
◇时臣受
[麻婆酒、金时]
◇雁夜受
[兰雁、时雁、绮雁]
◇教授受
◇其他CP杂食
■
大力支持各种正常向CP
大爱女上位&女体化
乙女情节很重
大爱梦小说
■
网舞只萌四天A
声优CP最萌津田(英)×小公主
变态无节操。
恋声,喜欢声优更爱听八卦。
无缘三次元。
■CP博爱:
+++++++++黑篮+++++++++
◇木吉受
日木、紫木、花木、火木、黒木、景木、诚凛木、无冠木、奇迹木(?)
◇火神受
黑火、青火、冰火、奇迹火、诚凛火
◇青峰受
黑青、黄青、今青、若青、樱青
◇森山受
黄森、灰森、笠森、樱森、小森
◇灰崎受
黄灰、赤灰、黑灰
◇其他BLCP
金水/紫水/今若/青若/高绿/赤紫/冰紫/
◇单体萌
水户部、森山、宫地、伊月
◇BGCP
日向×丽子、青峰×桃井、冰室×ALEX、冰室×雅子
+++++++++网王+++++++++
◇四天:
千岁受
[蔵千、橘千、谦千、光千、金千、幸千etc]
白石攻
[蔵谦、蔵副、蔵修etc]
其他混搭
[光谦光、财裕etc]
◇比嘉
[甲木甲、木知木、凛知、凛甲凛]
◇冰帝
日吉受[凤日、迹日、忍日]
忍足受[迹忍、慈忍、桃忍、谦侑]
◇立海
仁王受
[82、真仁、幸仁、柳仁]
幸村总攻
◇他校
赤泽吉朗相关、南健太郎
◇
主角校基本是路人
路人甲偶尔是本命
+++++++++战B+++++++++
◇地方领主
[尼宇尼、毛尼、姉尼、幸宇etc]
◇ANIKI受
[毛长、政亲、三亲、家亲、小十亲、信亲×爸爸etc]
◇佐助受
[幸佐、政佐、小十佐etc]
◇庆次受
[松庆、秀庆、三庆、孙庆、政庆etc]
◇家康受
[三家、政家、亲家etc]
◇BG正常向
[三孙、伊达伊月、刑鹤、就鹤、亲鹤]
◇【本命大多在西军,但是是东军厨←】
++++++基友英雄传++++++
◇正常BG向
[虎蔷薇、兔蔷薇、兔枫、空龙、折龙]
◇飞高高受
[jake空、兔空、虎空、月空、折空、牛空]
◇兔虎\虎兔请随意
+++++++++bleach+++++++++
一护受
[黑刀×一护、白一、恋一etc]
修兵受
[恋修、拳修etc]
正常向BG
[白露、恋露、一露、乌织、银菊]
+++++++++家教+++++++++
山本受
[1880、5980、S80]
+++++++++Fate/Zero+++++++++
◇时臣受
[麻婆酒、金时]
◇雁夜受
[兰雁、时雁、绮雁]
◇教授受
◇其他CP杂食
■
大力支持各种正常向CP
大爱女上位&女体化
乙女情节很重
大爱梦小说
■
网舞只萌四天A
声优CP最萌津田(英)×小公主
搜索
挖老底
(09/04)
(09/04)
(09/04)
(09/04)
(09/04)
日历
链接
分类
最新投稿
(06/11)
(03/10)
(10/25)
(10/24)
(10/22)
来访统计
评论
[03/24 CharlesMolo]
[03/20 braSugj]
[03/12 Michaelmi]
[03/06 feghSug]
[03/06 markSug]